Mostrando entradas con la etiqueta complementos. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta complementos. Mostrar todas las entradas

viernes, 14 de noviembre de 2014

56. Esponja para la espalda / Back sponge



Materiales:
- Unas agujas de 7 mm.
- 1 ovillo de algodón grueso tipo cuerda.
- Aguja de ganchillo del número 6.
- Aguja lanera.

Instrucciones:
1. Montar 10 puntos.
2. Tejer todas las vueltas a punto del derecho hasta obtener 80 centímetros.
3. Cerrar los puntos.
4. Hacer una asa en cada extremo pinchando en un lado con el ganchillo y haciendo una cadeneta de unos 15 cm., pinchar con el ganchillo en el otro extremo y rematar.

Mi patrón en Raverly AQUI.



Materials:

- 7 mm needles.
- Yarn: Thick cotton, rope. 100 grams.
- 6 mm hook.
- Tapestry needle.

Knitting Instructions:
1. Cast on 10 stitches.
2. Knit all the rows in Garter Stitch until getting 31.5 in. (80 cm.).
3. Bind off.
4. Pull yarn loop through and chain about 5.8" (20 cm.). Double it back and slip stitch it beside starting point. Trim and pull tail through loop to secure. Do this in both side of knitted piece for handles in both sides. Weave in ends.
  
Raverly Pattern HERE.

© Belén Perales. Yo Tejo… Nosotras Tejemos
Image and video hosting by TinyPic

lunes, 27 de octubre de 2014

50.- Cuello Mar Mediterráneo en punto de trigo / Mediterranean Sea Cowl in Double Seed Stitch






Este doble cuello lo he tejido en honor al Mar Mediterráneo y  este otoño caluroso que estamos teniendo en España al que muchos llamamos "veroño". Está tejido con dos tonos de azul y crudo y aquí os dejo el patrón:


Materiales:
Tres ovillos de lana de distinto color, yo he utilizado Katia Maxi Merino.
Agujas del nº 7.
Aguja lanera.

Patrón:
1. Montar 28 puntos con el primer color.
2. Tejer 35 centímetros a punto de arroz doble.
    Punto de arroz doble:
    1ª vuelta: *1p der, 1p rev* Repetir de * a * hasta terminar la vuelta.
    2ª vuelta: Igual que la anterior, tejiendo puntos como se presenten.
    3ª vuelta: *1p rev, 1p der, * Repetir de * a * hasta terminar la vuelta.
    4ª vuelta: Igual que la 2ª vuelta.
3. Cambiar al segundo color y tejer otros 35 centímetros a punto de arroz doble.
4. Cambiar al tercer color y tejer otros 35 centímetros a punto de arroz doble.
5. Cerrar los puntos.

6. Coser los extremos y estrenar soñando con el veranito y la playa.

Mi patrón en Raverly haz clic AQUI.


Materials:
3 Skeins of yarn in 3 different colors A, B, C.
*I knitted the Mediterranean Cowl with Katia Maxi Merino Yarn
US 10 1/2 / (7 mm.) straight needles.
Tapestry Needle.

Double Seed Stitch:
Row 1; *Knit 1, purl1; repeat from* to end.
Row 2: Repeat Row 1, purl over knitted stitch, knit over purled stitch
Row 3: *Purl 1, knit 1; repeat from* to end.
Row 4: Repeat Row 3, purl over knitted stitch, knit over purled stitch
Repeat rows 1 to through 4 for Double Seed Stitch pattern.

Knitting Instructions:
1. Cast on 28 stitches with color A.
2. Knit 14” (35cm.) in Double Seed Stitch.
**Cast on an even number of stitches.
3. Change to color B and knit 14” (35 cm.) in Double Seed Stitch
4. Change to color C and knit 14” (35 cm.) in Double Seed Stitch
5. Bind off in pattern.
6. Sew the bind off and cast on edges together. Sew neatly together stitch by stitch to avoid a chunky seam. Make sure to avoid a tight seam.

7. Weave in ends.

Raverly Pattern HERE.

© Belén Perales. Yo Tejo… Nosotras Tejemos
Image and video hosting by TinyPic

lunes, 13 de octubre de 2014

47.- Cuello en punto de ondas



MATERIALES:
Restos de lana de distinto color, yo he utilizado Katia Maxi Merino.
Agujas del nº 7.
Aguja lanera.

PATRÓN:
1. Montar 76 puntos con el color base.
2. Tejer 6 vueltas en punto bobo o Santa Clara.
3. Cambiar al segundo color y tejer en punto de ondas así:
    1ª Vuelta: punto derecho.
    2ª Vuelta: 2 puntos derecho, 72 puntos revés, últimos 2 puntos revés.
    3ª vuelta: 2 puntos derecho, 2 puntos juntos revés (3 veces), *hebra, 1 punto revés (6 veces), 2 puntos juntos revés (6 veces)* (repetir lo que está entre paréntesis) 2 puntos juntos revés (3 veces), 2 puntos revés.
    4ª Vuelta: punto derecho.
    Repetimos este motivo 3 veces
4. Hacer 4 vueltas en punto bobo o Santa Clara con el color base
5. Cambiar al tercer color y tejer como en el paso 3.
6. Hacer 4 vueltas en punto bobo o Santa Clara con el color base.
7. Cerrar los puntos.
8. Coser los extremos.
Si quieres ir a mi patrón en Raverly haz clic AQUI.

Image and video hosting by TinyPic

sábado, 11 de octubre de 2014

46.- Gorro en espiral


Materiales:
Un ovillo de lana.
Una aguja circular del nº 8 con cable de 40 cm.
Una aguja lanera.

Patrón:
1. Montar 54 puntos.
2. Tejer 5 vueltas de elástico, *3 puntos derechos, 3 puntos revés* (repetir lo que está entre los asteriscos).
3. Empezar la vuelta 6 tejiendo dos puntos juntos derecho y luego 2 puntos derechos, 3 puntos revés, *3 puntos derechos, 3 puntos revés* (repetir lo que está entre los asteriscos).
4. Cuando tengamos unos 20 centímetros tejer *2 puntos juntos derecho, 1 punto* (repetir lo que está entre los asteriscos).
5. Hacer una vuelta en punto jersey.
6. Hacer una vuelta más *2 puntos juntos, 1 punto derecho* (repetir lo que está entre los asteriscos).
7. Cortar la hebra, enhebrar en una aguja lanera y pasar a través de los puntos, fruncir y rematar.
8. Opcional: hacer un pompón y coser al extremo del gorro.
Si quieres ir a mi patrón en Raverly haz clic AQUI.
Image and video hosting by TinyPic  

miércoles, 8 de octubre de 2014

45.- Bufanda flor en punto bobo



A petición de nuestro grupo de Facebook (AQUI) os dejo el patrón de esta bufanda tan chula y fácil.

Materiales:
1 Ovillo de lana al gusto para agujas del 5.
1 agujas del 5.
Aguja lanera

Patrón:
1. Montamos 60 puntos.
2. Tejemos 13 vueltas a punto bobo o Santa Clara.
3. Tejemos una vuelta de dos en dos y nos quedamos con 30 puntos.
4. Tejemos unas a punto bobo la medida de nuestro cuello.
5. Aumentamos en cada punto un punto para hacer el volante. Aumentamos cogiendo la hebra que hay entre punto y punto y tejiéndola retorcida. Al final tendremos de nuevo 60 puntos.
6. Tejemos 13 vueltas a punto bobo o Santa Clara.
7. Cerramos.
8. Cosemos unos 8 centímetros en cada extremo, dejando la parte central sin costura.
9. Usar pasando un extremo por la parte central y sacándolo por el otro extremo y darle efecto flor.

Si quieres ir a mi patrón en Raverly haz clic AQUI.

Image and video hosting by TinyPic

domingo, 5 de octubre de 2014

44.- El patrón: KAL cuello con caladitos / Eyelet Cowl




LOS MATERIALES
1 Ovillo de Katia Maxi Merino
Agujas del nº 7


LAS INSTRUCCIONES PASO A PASO
1. Montamos 60 puntos en las agujas del nº 7.
2. A continuación tejemos 6 vueltas en punto bobo o Santa Clara.

3. Tejemos en punto de fantasía cómo sigue:
    1ª vuelta: Tejer del derecho.
    2ª vuelta: Tejer del revés.
    3ª vuelta: Tejer del derecho.
    4ª vuelta: Tejer del revés.
    5ª vuelta: Pasar el primer punto sin tejer y luego *2 puntos juntos + 1
lazada (o lo que toda la vida le hemos llamado "echar hebra")* (repetir lo que está entre * hasta el final de la vuelta).
    6ª vuelta: Tejer del derecho.

4. Repetir estas 6 vueltas unas 6 veces.
5. Tejer una vuelta del derecho y otra del revés.6. Tejer 6 vueltas a punto bobo o Santa Clara.
7. Cerrar.
8. Coser los laterales.
9. Estrenar o regalar.


Si quieres ir a mi patrón en Raverly haz clic AQUI.

Si no estás apuntada al KAL todavía estás a tiempo:
1. Ve a
https://www.facebook.com/groups/613088478811572/
2. A la derecha verás +Unirte al grupo. Haz clic ahí.
3. Espera aprobación y ya estás dentro del grupo.
4. Desde el grupo voy aclarando las dudas que os vayan surgiendo.



Eyelet Cowl:
The Eyelet Cowl is an easy knit you’ll want to make again and again! This fun cowl is a great beginner project for new knitters who want to practice knitting and purling, and it’s a fantastic mindless knit for experienced knitters. The cowl is knitted flat. It makes a great gift, too!

Materials:
1 Skein Katia Maxi Merino
Needle size US 11 / 7 mm.

Knitting Instructions:
1. Cast on 60 stitches.
2. Knit 6 rows in Garter Stitch.
3. Knit Fantasy Pattern as follows:
Row 1: Knit to end row.
Row 2: Purl to end row.
Row 3: Knit to end row.
Row4: Purl to end row.
Row 5: Sl, *K2tog, YO; repeat from* to end of the row.
Row 6: Knit.
4. Repeat Fantasy Pattern 6 more times and then:
5. Knit one row
6. Purl one row
7. Knit 6 rows in Garter Stitch.
8. Bind off loosely and leave enough yarn to sew side seams.
9. Sew right side seams with the tapestry needle and weave in ends.
Give or wear it!

Glossary:
K2tog: knit 2 stitches together.
YO: yarn over.
Sl: slip one stich

See pattern in Raverly.

© Belén Perales. Yo Tejo… Nosotras Tejemos
Image and video hosting by TinyPic

jueves, 2 de octubre de 2014

43.- Toquilla de niña en punto de arroz


Hoy os presento una toquilla para niña fácil y rápida de tejer, es en pico y se ata a la espalda.

Materiales:
2 Ovillos de Katia Canadá en gris.
1 agujas del 10.
Aguja lanera


Instrucciones:
1. Montáis 3 puntos.
2. Tejéis una primera vuelta en punto del derecho.
3. Seguís tejiendo en punto bobo o Santa Clara y en las vueltas pares aumentar un punto y en todas las vueltas aumentáis un punto en el primer y último punto.
4. Cuando se esté acabando el segundo ovillo cerráis.
5. Estrenar.
Si quieres ir a mi patrón en Raverly haz clic AQUI.

Queda supermona hasta para llevar con una camisa blanca y vaqueros. ¿Os ha gustado? Espero vuestros comentarios.

Image and video hosting by TinyPic

lunes, 29 de septiembre de 2014

42.- Chal de punto con lana matizada



¡Hola chicas!

Hoy comparto con vosotras el patrón de mi último chal.

Materiales
3 Ovillos de Drops Fabel matizado, tenéis montones de combinaciones.
Agujas del 4
4 marcadores
Aguja lanera

PATRÓN:

Montar 5 puntos y tejer dos vueltas.

Vuelta 1 (derecho de la labor): Tejer dos del derecho, echar hebra, tejer uno del derecho, echar hebra, tejer dos del derecho (al final tenéis 7 puntos).

Vuelta 2 (revés de la labor): Tejer dos del derecho, tres del revés y dos del derecho. (7 puntos)

Vuelta 3. Tejer dos del derecho, poner primer marcador, echar hebra, tejer uno del derecho, echar hebra, poner el segundo marcador, tejer uno del derecho, poner tercer marcador, echar hebra, tejer uno del derecho, echar hebra poner cuarto marcador, tejer dos del derecho. (11 puntos)

Vuelta 4. Tejer todo del revés.

Seguir tejiendo de la siguiente manera:
Vueltas impares o del derecho de la labor. Echar hebra después del primer y tercer marcador y antes del segundo y cuarto. Así aumentáis 4 puntos en cada vuelta.

En todas las vueltas del revés tejer los primeros y últimos dos puntos en punto del derecho.

Para terminar tejer 14 vueltas de punto bobo o Santa Clara, con sus correspondientes aumentos en las vueltas del derecho.

Cerrar puntos y bloquear la prenda.

Si quieres ir a mi patrón en Raverly haz clic AQUI.

Image and video hosting by TinyPic

lunes, 15 de septiembre de 2014

40.- Cuello doble con lana matizada


Acabo de terminar este cuello doble que voy a regalar a una persona muy especial que cuida uno de los patios en el cole de mis hijas. Espero que os guste y podáis coger la idea para otros proyectos. La lana matizada es muy vistosa y da muchísimo juego.

MATERIALES:
1 Ovillo de Drops Big Delight o cualquier otro ovillo en lana matizada.
Agujas de 7 mm.
Aguja lanera.

PATRÓN:
1. Montar 26 puntos.
2. Tejer 4 vueltas en punto Santa Clara (punto bobo) y 4 vueltas en punto jersey (1 vuelta derecho, 1 vuelta revés), repetir esta secuencia hasta que quede aproximadamente un metro y pico de lana.
3. Cerrar los puntos.
4. Coser los extremos.
Si quieres ir a mi patrón en Raverly haz clic AQUI.


Image and video hosting by TinyPic

viernes, 5 de septiembre de 2014

38.- Cuello doble en punto de arroz para niña a dos colores / Cowl for Child with two colors in Seed Stitch



Materiales:
2 Ovillos al gusto. En este caso he utilizado de Drops Alaska, uno en gris y otro morado.
Agujas de 6 mm.
Aguja lanera.

Patrón:
1. Montar 24 puntos.
2. Tejer en punto de arroz hasta acabar el primer ovillo, unir con el segundo y cuando quede aproximadamente un metro y pico de lana.
3. Cerrar los puntos.
4. Coser los extremos.

Mi patrón en Raverly AQUI.


Materials:
2 Skeins of yarn in 2 different colors (Color A, Color B).
*I knitted the Cowl with Drops Alaska yarn one grey and one purple.
US 10 / (6 mm.) straight needles.
Tapestry Needle.

Knitting Instructions:
1. Cast on 24 stitches.
**Cast on an even number of stitches.
2. Knit in Seed Stitch until finish the first color A and the join the color B knit until almost out of yarn.
3. Sew the bind off and cast on edges together. Sew neatly together stitch by stitch to avoid a chunky seam. Make sure to avoid a tight seam.
4. Weave in ends.

Glossary:
Seed Stitch:
Cast on an even number of stitches.
   1. Row 1: * K1, p1; rep from * to end of row.
   2. Row 2: * P1, k1; rep from * to end of row.
   3. Rep Rows 1 and 2 for pattern.

Raverly Pattern HERE.

© Belén Perales. Yo Tejo… Nosotras Tejemos
Image and video hosting by TinyPic

miércoles, 3 de septiembre de 2014

37.- VideoCAL mitones con Katia Azteca




Aquí está el resultado del VideoCAL de Katia que empezamos varias amigas del grupo de Facebook Yo tejo... nosotras tejemos. Una propuesta muy interesante para comenzar el otoño tejiendo nuevos complementos.

Haciendo clic AQUI puedes encontrar todos los detalles para la elaboración de estos mitones. Haciendo clic AQUI accedes al video con las explicaciones y haciendo clic AQUI al patrón.

Comentaros que si tejo otros voy a modificar el patrón, por el momento en la zona del dedo he tejido alrededor varios puntos deslizados para que quede más consistente, pero creo que el granny estaría más vistoso si al finalizarlo se tejiera alrededor una vuelta o dos de puntos enanos. Bueno, son algunas ideas que tengo en mente para modificar el patrón y que quede más chulo.

He cometido un grave error al cambiar la lana y tejer con Drops Big Delight color 02, ya que no pude comprar el ovillo de Katia Azteca propuesto , ya que debíamos comenzar el día 1 de septiembre y las dos tiendas cercanas a mi casa que venden Katia estaban cerradas. El caso es que he visto unos tejidos con Katia Azteca y ¡no hay color! Para los siguientes VideoCALS ya compraré de esta marca, que además como ya sabéis que es una marca que me encanta...

Image and video hosting by TinyPic

viernes, 29 de agosto de 2014

36.- Cuello de gasa verde con lana Stop Tango



¡Hola chicas!

Acabo de terminar esta bufanda para mi amiga Lourdes. Ahora sólo tengo que enviársela a Burgos, espero que le guste.

Ahí va el "cómo lo hice".

Materiales:

1 o 2 ovillos gasa según el largo que quieras.
Yo he utilizado Tango de Lanas Stop.
Agujas del 4.


Aquí hay un vídeo donde os explica de manera muy fácil cómo tejer con este tipo de gasa.


Image and video hosting by TinyPic

jueves, 28 de agosto de 2014

35.- Textured Shawl con Katia Planet color piedra


Este chal lo tejí el año pasado en un KAL organizado por Things to Knit y tenía ganas de volverlo a tejer con alguna lana de mi stash. Aquí está el resultado.

Materiales
3 Ovillos de Katia Planet color piedra
Agujas del 6
4 marcadores
Aguja lanera

Patrón
Haciendo clic AQUÍ.

Espero os sea de utilidad, sobre todo a varias amigas del grupo de Facebook Yo tejo... nosotras tejemos.

Un abrazo y ¡seguimos tejiendo!



Image and video hosting by TinyPic

lunes, 18 de agosto de 2014

31.- Gorro para principantes con elástico y canalé horizontal




Hoy os presento otro gorro, esta vez confeccionado para mi hija Paula, a la que como a su hermana le encantan este tipo de complementos.

Es fácil de tejer, si tienes un par de horas una tarde ya tienes gorro. Son de mucha utilidad en invierno, yo suelo tener muchos en casa y los van intercambiando, muchos desaparecen por el cole y otros directamente los regalan en el patio porque alguna compañera se encapricha.

Materiales:
- 1 ovillo Drops Andes.
- 1 puntas Knit Pro del 8 y un cable de 40 cm.
- Marcador
- Aguja lanera

Instrucciones:
- Se montan 50 puntos y se unen para trabajar en circular. Aquí es importante que los puntos no nos queden retorcidos.
- Se tejen 5 vueltas a elástico 1/1 (1 punto derecho, 1 punto revés).
- Seguir tejiendo 2 vueltas del derecho y 2 vueltas del revés para dar el efecto acanalado.
- Cuando tengas el tamaño deseado empezar las disminuciones haciendo *dos puntos juntos derecho, un punto derecho*, e ir repitiendo hasta que nos quede unos pocos puntos, cerrar ayudadas por una aguja lanera.

Espero que os haya sido de utilidad o inspiración para otros proyectos.
Image and video hosting by TinyPic

jueves, 14 de agosto de 2014

30.- Gorro para principantes con elástico y punto jersey

 


Hoy os presento un patrón de gorro que he tejido muchísimo, la modelo es mi hija Gabriela a la que le encanta llevar este tipo de gorros y además de lo guapa que es (no es por nada, jeje), pero le sientan genial.

La elaboración es fácil y rápida, una de esas labores que me encantan porque obtienes resultado inmediato, perfecto para tejer en un par de horitas o cuando quieres regalar algo a alguien. Yo suelo tener en casa un pequeño stock de regalitos de este tipo del que siempre echo mano cuando me hacen alguna invitación a casa de amigos.

Como veis el resultado es muy chulo y podéis añadirle flores bordadas o apliques de ganchillo aunque en este caso yo he hecho el básico. También podéis culminarlo con un pompón, que también queda muy bonito.

Materiales:
- 1 ovillo Drops Andes.
- 1 puntas Knit Pro del 8 y un cable de 40 cm.
- Marcador
- Aguja lanera

Instrucciones:
- Se montan 54 puntos y se unen para trabajar en circular. Aquí es importante que los puntos no nos queden retorcidos.
- Se tejen 5 vueltas a elástico 1/1 (1 punto derecho, 1 punto revés).
- Seguir tejiendo del derecho hasta alcanzar el largo deseado.
- Empezar las disminuciones haciendo *dos puntos juntos derecho, un punto derecho*, e ir repitiendo hasta que nos quede unos pocos puntos, cerrar ayudadas por una aguja lanera.

Espero que el patrón os haya sido de utilidad.
Image and video hosting by TinyPic

sábado, 9 de agosto de 2014

28.- Funda fácil para tablet en punto de arroz


¡Hola amigas!

Acabo de terminar una funda para la tablet de una de mis hijas y quiero compartir el patrón con todas vosotras, quizás a alguien le es de utilidad o inspiración para otro proyecto. Es muy fácil, está tejida con un algodón muy grueso que a la vez protege la tablet de posibles golpes.

Materiales:
- Unas agujas del número 6.
- 2 ovillos de Katia Cotton Cord en el color 53
- Aguja de ganchillo del número 6.
- Aguja lanera.

Instrucciones:
- Montar 35 puntos.
- Tejer en punto de arroz hasta tener el doble del largo deseado
- Cerrar los puntos.
- Hacer alrededor un remate en ganchillo, yo en este caso he elegido hacer abanicos de ganchillo de cinco puntos altos.

Fácil, ¿no?

Si quieres ir a mi patrón en Raverly haz clic AQUI.

Image and video hosting by TinyPic

miércoles, 9 de abril de 2014

22.- Cuello con caladitos / Eyelet Cowl



Hoy os voy a dejar el patrón del cuello que más he tejido esta temporada otoño-invierno, habré hecho unos quince o veinte que he ido regalando. Ya sólo me queda este y antes de regalarlo le he hecho la foto.

Ahí va el patrón:



LOS MATERIALES
1 Ovillo de Katia Maxi Merino
Agujas del nº 7


LAS INSTRUCCIONES PASO A PASO
1. Montamos 60 puntos en las agujas del nº 7.
2. A continuación tejemos 6 vueltas en punto bobo o Santa Clara.

3. Tejemos en punto de fantasía cómo sigue:
    1ª vuelta: Tejer del derecho.
    2ª vuelta: Tejer del revés.
    3ª vuelta: Tejer del derecho.
    4ª vuelta: Tejer del revés.
    5ª vuelta: Pasar el primer punto sin tejer y luego *2 puntos juntos + 1 
lazada (o lo que toda la vida le hemos llamado "echar hebra")* (repetir lo que está entre * hasta el final de la vuelta).
    6ª vuelta: Tejer del derecho.

4. Repetir estas 6 vueltas unas 6 veces.
5. Tejer una vuelta del derecho y otra del revés.6. Tejer 6 vueltas a punto bobo o Santa Clara.
7. Cerrar.
8. Coser los laterales.
9. Estrenar o regalar.


Mi patrón en Raverly haciendo clic AQUI.

Si no estás apuntada al KAL todavía estás a tiempo:
1. Ve a 
https://www.facebook.com/groups/613088478811572/
2. A la derecha verás +Unirte al grupo. Haz clic ahí.
3. Espera aprobación y ya estás dentro del grupo.
4. Desde el grupo voy aclarando las dudas que os vayan surgiendo.



Eyelet Cowl:
The Eyelet Cowl is an easy knit you’ll want to make again and again! This fun cowl is a great beginner project for new knitters who want to practice knitting and purling, and it’s a fantastic mindless knit for experienced knitters. The cowl is knitted flat. It makes a great gift, too!

Materials:
1 Skein Katia Maxi Merino
Needle size US 11 / 7 mm.

Knitting Instructions:
1. Cast on 60 stitches.
2. Knit 6 rows in Garter Stitch.
3. Knit Fantasy Pattern as follows:
Row 1: Knit to end row.
Row 2: Purl to end row.
Row 3: Knit to end row.
Row4: Purl to end row.
Row 5: Sl, *K2tog, YO; repeat from* to end of the row.
Row 6: Knit.
4. Repeat Fantasy Pattern 6 more times and then:
5. Knit one row
6. Purl one row
7. Knit 6 rows in Garter Stitch.
8. Bind off loosely and leave enough yarn to sew side seams.
9. Sew right side seams with the tapestry needle and weave in ends.
Give or wear it!

Glossary:
K2tog: knit 2 stitches together.
YO: yarn over.
Sl: slip one stich

Raverly Pattern HERE.

© Belén Perales. Yo Tejo… Nosotras Tejemos
Image and video hosting by TinyPic
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...